打造行業優秀品牌, 成就先進汽車配套企業。

                                To build excellent brand and to be the advanced automobile supporting enterprise.
釋義：

     打造行業優秀品牌--嘉潤起步于市場化、制度化、規范化、自動化管理，必將快速發展，成為新世紀的成都汽車制造配套企業。嘉潤必須抓住機遇，迎接挑戰，按照“發展、改革、管理、效益”的工作思路，按照市場化、現代化的要求，勵精圖治，開拓奮進，使管理水平、創新能力、公司效益等處于國內領先水平，打造出行業優秀品牌。
     成就先進汽車配套企業——嘉潤公司在經營資產、銷售收入、全員勞動生產率等方面都要奮力步入行業前茅，要良好的發揮自身的技術、資金、人才、管理等優勢，把公司建成行業內實力強大、具有競爭力和影響力的先進汽車配套企業。

paraphrase:
To build excellent brand——Jiarun started with the management of marketization,systematization, standardization and automation, definitely will develop very fast and grow up to be the advanced automobile supporting enterprise in Chengdu. We must obtain opportunities and face the great challenge ahead, aligning to the work line of development, reformation, management, profit and the requirements of marketization and moderations. Our aims are to make the management, innovation capability and the profit in the lead at home, and build the excellent brand in this industry.
To be the advanced automobile supporting enterprise.—Jiarun makes great efforts to be the top in this industry in the aspect of operation, as well as marketing and labor productivity. In order to achieve this goal, we need to take good advantage of technology, capital, talents, and management. Thus our company can come to be an advanced automobile supporting enterprise, which is competitive with influence in the industry.